Notes should simply encapsulate an idea or concept. The goal of evergreen notes is to link between related concepts easily.
Notes that are concise and cover a specific topic are much easier to interlink in other contexts.
There’s no correct definition of “atomic” here - it is a matter of taste. If you find it hard to link a note in other contexts, it is likely too broadly defined.